現在のLRの購入の難しさが、その方向で簡単にできる限界なのかもしれない。
従来のあらゆる決済手段は、パスワードや暗号技術の欠如に対処する方法として取り消し可能性を備えている。このシステムは平文のクレジットカード番号や口座番号のコピーに対して無防備であり、事後的にトランザクションを取り消すことで対処している。このシステムはどこかに配送しなければならない物理的な商品や、転売できないサービスには有効だ。しかし、貴金属や通貨変換とのインターフェースでは問題になる。
一方向に簡単であること、つまりBitcoin→LRまたは確立された価値のあるものへの交換が簡単であることは、大きな前進だ。実際に変換しない人でも、変換できるという事実から恩恵を受ける。Bitcoinの取引はLRを請求する権利を取引するより簡単な方法になる。紙幣がかつて金を請求する権利であったのと同様だ。LRの請求権があるという選択肢の恩恵を得るために、実際にLRを請求する必要はない。
少額のオンライン通貨が必要になることは多々ある。他のオンライン通貨を少額購入するための手間は大きすぎる。少額のBitcoinを簡単に入手できることが、マイクロペイメント規模のオンライン商品の販売者によるエコシステムの立ち上げに役立つかもしれない。販売者がBitcoinをLRに交換できれば満足するし、大口でBitcoinを購入したい投資家によって最初は補助されるかもしれない。
オンライン通貨の普及を妨げている主な要因は、少額の通貨を簡単に入手する方法がないことだ。Bitcoinはそれを解決する。現金化が簡単で、かつ少額を入手するのも簡単な唯一のオンライン通貨になるだろう。大量購入が通常より難しいというのは変わらないが。
mmalmi@cc.hut.fi の書き込み:
Liberty Reserveは良さそうですね。まずはLRのみを受け付けるサービスを 作り、後からオプションを追加できます。弱点は、顧客が単にBitcoinを 手に入れたいだけの場合に、LRを購入するのが余計な手間になることです。 しかし、あまり選択の余地はないのかもしれません。
あなたの国には電子送金や小切手はありますか？ （ヨーロッパ内だけであっても）
はい、電子銀行振込が利用できます。2010年中にほとんどのヨーロッパ諸国が SEPA（単一ユーロ決済圏）に参加する予定です。これはヨーロッパ内のすべての 支払いが国内扱いになることを意味します。銀行はすべての国内振込に同じ 手数料と基準を適用しなければならないので、おそらくすべて無料で、1営業日 で完了するでしょう。国際送金にはSWIFT/IBANシステムがあり、通常追加費用 がかかります。
取引所サービスのより長期的なプロジェクトとしては、銀行がどのような統合 オプションを提供しているか調べることです。銀行振込はクレジットカードと ほぼ同じくらい多くの顧客にリーチできるでしょう。
出典：COPA対ライト裁判の証言の一環として、2024年2月にマルッティ・マルミによりGitHubで公開。完全な書簡アーカイブはmmalmi.github.io/satoshi/で閲覧可能。