Satoshi ↔ Wei Dai 書簡

あなたのb-moneyページを非常に興味深く読んだ。あなたのアイデアを完全に動作するシステムに拡張した論文を公開する準備をしている。Adam Back（hashcash.org）が類似点に気づき、あなたのサイトを教えてくれた。

論文の引用のために、あなたのb-moneyページの公開年を知る必要がある。このようになる：

[1] W. Dai, “b-money,” http://www.weidai.com/bmoney.txt, 1998.

よろしくお願いします、 Satoshi

論文のことを教えていただきありがとうございます。確認して、コメントや質問があればお知らせします。

私のb-moneyページは1998年11月に作成しました。

お知らせしたかったのだが、数か月前にお送りした論文の完全な実装、Bitcoin v0.1をリリースした。詳細、ダウンロード、スクリーンショットは www.bitcoin.org にある。

あなたのb-money論文で提示された目標のほぼすべてを達成していると思う。

システムは完全に分散型で、サーバーや信頼できる第三者は存在しない。ネットワークインフラはエスクロー取引や契約の全範囲をサポートできるが、今のところ基本的な通貨と取引に焦点を当てている。

暗号学メーリングリストで設計についての議論があった。Hal Finneyが良い概要を述べている：

一つ言及しておきたいのは、bitcoinは多くの点で二つの独立したアイデアだということです。Jamesがここで挙げている種類の問題を解決する方法、つまりグローバルに一貫性がありながら分散型のデータベースを作ること。そしてそれをWei Daiのb-money（論文中で参照されている）に類似したシステムに使うこと、ただしアカウントベースではなくトランザクション/コインベースです。グローバルで大規模に分散されたデータベース問題を解決することが、Jamesが強調するように、おそらくより難しい部分です。この目的のためのプルーフ・オブ・ワークの使用は、私見ではさらなる検討に値する新しいアイデアです。

Satoshi